Kaynağı gör

Battlestar Wiki sitesinden

Aşağıdaki nedenden dolayı bu sayfayı değiştirmeye yetkiniz yok:

Bu sayfanın kaynağını görebilir ve kopyalayabilirsiniz:

{{Şablon:Tamdeğil}} : [[On İki Koloni (RDM)|On İki Koloni insanları]], kendi yarattıkları [[Saylonlar (RDM)|Saylonlar]] ile aralarındaki 40 yıllık bir barış döneminin ardından, kendilerini bir soykırımın kurbanları olarak bulurlar. {{bölüm Bilgileri | resim = Nukes in Miniseries.jpg | başlık= Miniseriler, Bölüm 1 | dizi= | özel=Y | sezon= | bölüm= | konuk=''[[Miniseriler, Bölüm 2]]'ye bakınız'' | yazar=[[Ronald D. Moore]]<br />[[Christopher Eric James]] | kurgu=[[Glen A. Larson]] | yönetmen=[[Michael Rymer]] | yapım=Pilot | rating= | US yayın tarihi=8 Aralık 2003 | UK yayın tarihi=17 Şubat 2004 | TR yayın tarihi=17 Eylül 2006 | dvd= | nüfus= | extra= | podcast= | gaf= | önc= | snr=[[Miniseriler, Bölüm 2]] }} == Genel Bakış == *[[Saylonlar (RDM)|Saylonlar]], [[Oniki Koloni (RDM)|Oniki Koloni]] insanları tarafından hizmet edip askeri ihtiyaçlar için kullanılmak üzere yaratılmıştı. Yaklaşık 52 yıl önce Saylonlar yaratıcıları olan insanlara karşı ayaklandılar ve [[Saylon Savaşı]] vuku buldu. Yapılan ateşkes anlaşmasının ardından Saylonlar kendilerine ait bir dünya bulabilmek için Koloniler'i terkettiler. *Koloniciler ve Saylonlar arasındaki diplomatik ilişkilerin devam ettirilebilmesi için bir [[Ateşkes İstasyonu]] kuruldu. Koloniciler [[Ateşkes İstasyonu]]'na her sene bir temsilci gönderirken, Saylonlar hiçbir temsilci göndermedi. Saylon Savaşı'nı takip eden 40 yıl boyunca kimse bir Saylon ile karşılaşmadı. == Özet == ===Sahne 1=== * Ateşkes İstasyonu'nda, masasında [[Boxey (RDM)|ailesinin]] resimleri bulunan [[Ateşkes Subayı]] şekerleme yapmaktayken beklenmedik bir olay meydana gelir; iki [[Saylon Centurion]]'ı istasyona girer ve istasyonun Saylon girişini koruma altına alırlar. Bu Saylonlar [[Saylon Centurion Modeli 0005]]'e benzemekle birlikte ayırt edilebilir bir şekilde daha uzun ve daha tehditkar görünmektedir. * Koloni subayı ardından [[Altı Numara|çarpıcı güzellikte bir kadının]]<ref>İnsansı Saylon kavramı Tekrar Kurgulanmış Dizi'ye özel bir durum değildir.23 yıl önce yayınlanan [[spin-off]] dizisi [[Galactica 1980]]'de, insan görünümünde bir Saylon olan [[Andromus]],"[[The Night the Cylons Landed, Part I]]." adlı bölümde görülmüştür.</ref> istasyona girmesi üzerine oldukça şaşırır. Kadın, müzakere masasına oturmak yerine ayartıcı bir edayla subaya yaklaşır, ona doğru eğilerek yüzünü inceler ve "Canlı mısın?" diye sorar. * Kadın Koloni Subayı'nı öptüğü sırada, Ateşkes İstasyonu'nun yanında çok küçük kaldığı, muazzam büyüklükte bir Saylon [[Ana Gemi (RDM)|Ana Gemi]]si'nden atılan bir füze istasyona çarpar. * Kadın, subayın kaçmasını engeller. "Başladı" dedikten sonra subayı tekrar, zorla öper, ardından Ateşkes İstasyonu içindekilerle birlikte yok edilir. *[[Saylon Savaşı]] zamanından kalma [[Galactica Sınıfı Savaş Yıldızı|Savaş Yıldızı]]' '[[Galactica]]'', [[Oniki Koloni (RDM)#Caprica|Caprica]]'ya yakın bir yörüngede bulunmakta ve faaliyetine son verilmesi nedeniyle düzenlenen törene hazırlanmaktadır. Savaş Yıldızı hurdaya ayrılmak yerine, savaş zamanının mirası onuruna bir [[Galactica Müzesi|müze]] haline getirilmiştir. *Hükümet adına Halkla İlişkiler görevini üstlenmiş olan [[Aaron Doral]], savaş yıldızında hayat devam ederken basın mensuplarına bir tur düzenlemiştir. [[Kara Thrace]] geminin koridorlarında koşu yapmaktadır. *Kumandan [[William Adama]], törende yapacağı konuşmaya hazırlanırken, ara sıra yaklaşan emekliliği ile ilgili iyi niyetlerini sunan mürettebat üyeleri ile karşılaşır. *Savaş Yıldızı'nın Nöbetçi Subayı, Teğmen [[Felix Gaeta|Gaeta]] Adama'ya idari haberleri iletir. Haberler arasında [[Filo Karargahı]]'ndan gelen bir istek te vardır. Karargah, Ateşkes İstasyonu'na gidebilecek bir savaş yıldızı aramaktadır, belirttiklerine göre istasyonda görevli subay, görevini beklenenden uzun tutmuştur.Adama, gerçekleştirilecek tören nedeniyle ''Galactica'' 'nın bu yardım talebini kabul edemeyecek kadar meşgul olacağını belirtir. *[[Galen Tyrol]]'un başında bulunduğu hangar güvertesi mürettebatı, Adama'ya bir ayrılık hediyesi verirler. Mürettebat, Adama'nın Saylon Savaşı'nda kullandığı [[Viper Mark II]]'yi bulmuş ve yeniden uçabilir hale getirmiştir. Uzmanlardan [[Prosna]] Adama'ya ayrıca Koloni Filosu arşivlerinden bir resim verir; genç Adama ve iki oğlunun, [[Lee Adama]] ve [[Zak Adama]]'nın görüntülendiği bir resim... Adama resmi görünce, duygulanır. Genç oğlu Zak, iki yıl önce ölmüş ve bu olay, Koloni Filosu'nda Yüzbaşı olarak görevli olan diğer oğlu Lee ile aralarının açılmasına neden olmuştur. *Ünlü bilimadamı [[Gaius Baltar]], evinden uzak bağlantıyla, muhabir [[Kellan Brody]] ile bir televizyon röportajı yapmaktadır. Baltar röportajına devam ederken, daha önce defalarca evine gelmiş olduğu anlaşılan sarışın bir kadın eve girer. Kadın, Ateşkes İstasyonu'ndaki sarışın kadına tıpatıp benzemektedir. *Baltar ve sarışın kadın birlikte olurlar. Kadın Baltar'ın üzerindeyken, omurgası parlak kırmızı bir renk alır.<ref>Bu özel efekt, dizide sadece bir defa daha kullanılmıştır.</ref> *Caprica'da, Eğitim Bakanı [[Laura Roslin]], doktorunun ofisinde oturmaktadır. Doktor kötü haberlerle karşısına gelir. Roslin göğüs kanserine yakalanmıştır ve hastalık hızla yayılmaktadır.<ref>Bu sahne, başka bilim kurgu dizilerindeki uzay gemilerine gönderme yapılan üç sahneden biridir. Konuyla ilgili olarak [[Filo (RDM)#Notlar|bu makaleye]] bakınız.</ref> *Roslin daha sonra, Savaş Yıldızı [[Galactica]]'nın hizmetten çekilme törenine hükümeti temsilen katılmak üzere, yine hükümet tarafından kiralanmış ''[[Colonial Heavy 798]]'' adlı gemiye biner. Gemide kendisine yardımcı olarak atanmış [[Billy Keikeya]] O'na katılır. Keikeya Roslin'e yapılacaklar ile ilgili brifing verirken, Roslin hastalığı ile ilgili haberler yüzünden dikkatini O'na tam olarak veremez. *Baltar, sarışın kız arkadaşı ile kendisinin geliştirdiği [[Komuta Seyir Programı]]'nın başarısını tartışmaktadır. Baltar, kadının projeye katılımının ona hükümet ile yapacağı işlerde fayda sağlayacağını söyleyerek böbürlenir. Kadın ise yardım etme sebebinin hükümet ile yapılacak işler olmadığını üstü kapalı bir dille belirtir. Kadın, başka biriyle buluşacağını söyleyerek Baltar'ın yanından ayrılır, buluşacağı kişinin kim olduğunu ise söylemez. *Bir Viper pilotu olan Teğmen [[Kara Thrace|Kara "Starbuck" Thrace]] bir [[Üçlü(RDM)|kart oyunu]] sırasında Albay [[Saul Tigh]]'a saldırdığı için nezarete alınır. *Yüzbaşı [[Lee Adama|Lee "Apollo" Adama]] kullandığı [[Viper Mak VII]] ile törene katılmak üzere ''[[Galactica]]'' 'ya gelir. Lee, babası Kumandan Adama ile aralarındaki soğukluk nedeniyle törendeki rolü konusunda isteksizdir. ''Galactica'' 'da neden hala [[Tatbiki Yaklaşma|elle iniş]] yapıldığını sorgular, Şef Tyrol bunun eski savaş yıldızında standart bir prosedür olduğunu belirtir. *''Colonial Heavy 798'', ''Galactica'' 'ya ulaşır. Bakan Roslin Kumandan Adama ile tanışır. Adama, Roslin'in savaş yıldızına öğrenciler için bir bilgisayar ağı kurulması isteğini reddeder. Kendisi gibi olan savaş yıldızlarının aksine ''Galactica'' 'da, bir ağ ile bağlanmış bilgisayarların kullanımına izin verilmemesi bir gelenek haline gelmiştir. *Ertesi sabah, Baltar'ın sarışın sevgilisi O'nu yatakta başka bir kadınla basar. Diğer kadını kovduktan sonra, Baltar'a kendisi ile ilgili gerçekleri, görevini açıklar. Baltar, onun anlattıklarına inanamaz. * Kadın bir tür androiddir ve [[Saylon Ajanı]]'dır. Baltar'ı Koloni Filosu'nun önemli birimlerine girebilmek ve [[KSP]] yazılımını kendi çıkarları doğrultusunda geliştirebilmek için kullanmıştır. Baltar kadının söyledikleri karşısında dehşete düşer ve olayla ilgisini inkar eder. Avukatını aramak üzere telefona yöneldiğinde, kadın endişelenmemesini, birkaç saat içinde Baltar'ı herhangi bir suçtan dolayı itham edecek kimsenin kalmayacağını söyler. Tam o sırada Baltar'ın pencerelerinden uzaktaki bir nükleer patlamanın ışıltıları görünür. * Kumandan Adama törendeki konuşmasını yapar. Ardından Yüzbaşı Adama ve Viper filosu, Savaş Yıldızı'nın müze için ayrılmış olan ve törenin gerçekleştirildiği [[uçuş limanı]] üzerinde uçarak töreni tamamlar. ===Sahne 2=== * Baltar televizyonda, Kellan Brody ve haber stüdyosu dışındaki başka bir muhabirin patlamalar ile ilgili haberini izlemektedir. Bir bomba Brody'nin stüdosunun çok yakınında patlar, stüdyo patlamadan etkilenerek sarsılır. Fazla zaman geçmeden aynı bombanın şok etkisi diğer muhabirin olduğu yere ulaşır, muhabir ekrandan kaybolur. * ''Colonial Heavy 798'' Caprica'ya geri dönerken, yolcular ve mürettebat şahsi iletişim cihazlarından Koloniler'in saldırıya uğradığını öğrenirler. Arada sırada kesilen kablosuz bağlantı da haberleri doğrular. Babasının eski Viper'ını kullanan, yolcu gemisine eskortluk etme görevini üstlenmiş olan Yüzbaşı Lee Adama da haberleri doğrular; ancak eski Viper'ın gerçek bir çatışmada yararlı olamayabileceğini belirtir. * Teğmen Gaeta tarafından saldırılardan haberdar edilen Kumandan Adama, derhal savaş durumuna geçilmesi emrini verir. Mürettebatın çoğu haberler karşısında hazırlıksız yakalanmıştır. Tatbikatlar dışında herhangi bir faaliyette bulunmamış savaş yıldızının kullanılabilir silahları olmadığı gibi, [[Viper Mark VII]] birliği de yoktur. *Kumandan Adama savaş yıldızında gene anons yaparak mürettebatını saldırılar konusunda bilgilendirir.[[Picon Filo Kumanda Merkezi]]'nin yokedilmesinin ardından, Savaş Yıldızı ''[[Atlantia (RDM)|Atlantia]]'' 'nın Amiral [[Nagala]] yönetiminde saldırıya karşılık vermek için liderliği üstlendiğini de belirtir. *Caprica'da, sarışın genç kadın, Baltar'a ölemeyeceğini açıklamaktadır. Bedeni öldüğünde, bilinci [[Caprica-Altı|yeni bir bedene]] [[Resurrection (RDM)|yüklenecektir.]]. Ayrıca Baltar'a on iki adet insansı Saylon modelinin olduğunu, kendisinin de "[[Altı Numara]]" olduğunu söyler. *Saylon, bir nükleer bombamın şok dalgası Baltar'ın evine ulaştığında, O'nu patlamadan korur.<ref> Bu olay, Baltar'ın asıl kimliği ile ilgili tartışmaları tetikleyen olaydır. İkinci sezon bölümü "[[Downloaded]]", Gaius Baltar'ın Saylon olması olasılığını ortadan kaldırırken, üçüncü sezon bölümleri "[[Torn]]" ve "[[The Eye of Jupiter]]", olaslığı tekrar gündeme getirir. Daha fazlası için [[Baltar'ın Saylon Olması Spekülasyonu]] makalesine bakınız.</ref> *İletişim Subayı [[Anastasia Dualla]], Filo'nun genelinde "ekipman arızaları" olduğuna dair bir bilgi alır. Saylonlar tarafından yok edilen bir Savaş Yıldızı, yok edilmeden hemen önce gücünü tamamen kaybetmiştir. *''Galactica'' 'nın [[Jackson Spencer]] önderliğindeki son kalan Viper Mark VII filosu, yeni görevlerine atanmak üzere Caprica yolundayken saldırı ile ilgili haberleri alırlar ve yaklaşan Saylon savaşçılarının yolunu kesmek için rotalarını değiştirirler. Filoya eşlik eden, Teğmen [[Sharon Valerii|Sharon "Boomer" Valerii]]'nin pilotluğunu yaptığı [[Raptor]] filodan uzaklaşırken, kendileri saldırı alanına girerler. *Viper'lar sadece iki tane [[Cylon Raider (RDM)|yeni tasarlanmış Saylon Raider]]'ı ile karşılaşırlar. Ancak herhangi bir girişimde bulunamadan, Saylonlar Viper'ların CNP sistemindeki [[arka kapı]]'lardan programlarına ulaşarak Koloni filosundaki bütün Viper'ları etkisiz hale getirirler. Saylon'lar füzelerini ateşleyerek filoyu yok eder. Boomer'ın Raptor'u kaçarken Saylonlar da takip etmeye başlar. *Savaş Yıldızı'nın ana silahları olan [[Toplar]] mevcut olmadığı halde, Kumandan Adama, müzeye konulacak olan Viper Mark II'lerin devreye alınması emrini verir. kısa bir süre sonra Saylonlar ''Galactica'' 'yı bulur ve kaçamak manevralar yapan savaş yıldızına kilitlenirler. Yeni model VII'lerin aksine, Mark II Viper'larından oluşan filo, elektronik açıdan Saylonlar'ın saldırılarından etkilenmez. * Starbuck, Raider'lardan birinin ''Galactica'' 'ya gönderdiği üç nükleer başlıklı füzeden ikisini durdurmayı başarır. Ancak üçüncü füze ''Galactica'' 'ya ulaşıp [[uçuş güvertesi]]nin ön limanına çarpar, savaş yıldızında yangına ve hasara neden olur. Savaş yıldızı ani bir Saylon saldırısından kurtulmuştur ancak hasardan dolayı kontrol edilemeyen bir düşüşe geçmiştir. ===Sahne 3=== *Şef Tyrol ve Yüzbaşı [[Aaron Kelly]], [[Yeni Serideki Bilgisayarlar|Hasar Kontrol Konsolu]] üzerinden hasarı gidermeye çalışır. Ancak ana su borusu da hasara uğradığından yangın engellenememektedir. Mürettebat ellerindeki ekipmanlarla yangın ile savaşmak zorunda kalmıştır. * Albay Tigh, yangının savaş yıldızının yakıt borularına sıçramasını engellemek için uçuş güvertesinin hasarlı bölümlerinde basıncın düşürülmesi emrini verir. Basınç düşürme işlemi başarılı olur ancak Prosna'nın da dahil olduğu gemi mürettebatından 85 kişi işlem sırasında hayatını kaybeder. *Raptor'da Boomer ve [[Helo]]([[EKTS]]), Saylon füzelerinden kurtulmayı başarır ancak raptor hasar almıştır. Kaçtıkları anlaşılmasın diye raptor'un bütün gücünü keserler ve acil durum inişi yapmak üzere Caprica'ya yönelirler. Gezegenin yüzeyinde hala nükleer bombaların neden olduğu patlamalar meydana gelmektedir. Caprica yörüngesinde ise birçok Saylon ana gemisi ve savaş yıldızları ile koloni savaş uçaklarının enkazları bulunmaktadır. *''Colonial Heavy 798'' yolcu yıldız gemisinde, Laura Roslin Caprica'daki yetkililerle iletişim kurarak gezegendeki durum hakkında bilgi almayı başarır. İletişim kurabildiği bir bakanlık çalışanından Başkan [[Richard Adar]]'ın nerede olduğunu öğrenmeye çalışır. Ancak Roslin daha fazla bilgi alamadan, bir Saylon füzesinin yıldız gemisine yaklaşmakta olduğu haberi gelir. *Apollo füzeyi durdurmayı başarır, ama Viper'ı etkisiz hale gelir, ''798'''in kargo limanına çekilmek zorunda kalır. *Boomer ve Helo'nun etrafı, kısa sürede patlamalardan kaçmaya çalışan koloniciler tarafından sarılır. Raptor'a kurtarabilecekleri kadar insanı almaya karar verirler, öncelikli olarak yanlarına aldıkları çocuklardan birinin ismi [[Boxey(Yeni)|Boxey]]'dir. Alacakları diğer birkaç kişiyi çekiliş ile belirlerler. *Gaius Baltar'ın da kalabalık arasında olduğunu farkeden Helo, Baltar'ın bir raptor subayından daha önemli olduğunu düşünerek yerini O'na verir. <ref> [[Karl Agathon|Karl "Helo" Agathon]] aslında dizide kısa süre için yer alan bir karakter olarak tasarlanmıştı; ancak oyuncu Tahmoh Penikett'in performansı beğenilince, karakterin uzun süreli olarak dizide yer almasına karar verildi.</ref> * Baltar ara sıra Altı Numara'yı görmektedir, ancak bu vizyonları sadece o görüp duyabilmektedir. ===Sahne 4=== *[[Oniki Koloni (Yeni)#Virgon|Virgon Kolonisi]] çevresinde gerçekleşmekte olan savaş, Koloniciler açısından kötüye gitmektedir. Adama mürettebatına, Nagala'nın amiral gemisi ''Atlantia'' da dahil birçok savaş yıldızının yok edildiği bilgisini verir. *[[Koloni Filosu (Yeni)|Koloni Filosu]]'nda kalan tek kıdemli subayın kendisi olması sebebiyle Filo'nun kumandasını üstlenen Kumandan Adama, sistem geneline iletilen bir mesajla bütün Koloni Filosu birimlerinin karşı saldırı hazırlıkları için [[Ragnar İstasyonu]]'nda bir araya gelmesi emrini verir. İstasyonda savaş yıldızının ihtiyaç duyduğu cephanelerin bulunma olasılığı da vardır. *''Colonial Heavy 798'' yıldız gemisi kablosuz hatta [[Turuncu Vaka|otomatik bir hükümet mesajına]] rastlar. Laura Roslin pilottan, bu mesaja kendi hükümet kimliği ile cevap vermesini ister. Ardından gelen cevaba göre, Roslin hayatta kalan tek hükümet görevlisidir ve olağanüstü durum nedeniyle Oniki Koloni Başkanlığı görevi, kendisine geçmiştir. *Roslin hemen Caprica yörüngesinde zor durumda kalmış sivil gemilerin kurtarılması için operasyon başlatır. * Adı ''Colonial One'' olarak değiştirilen Roslin'in bulunduğu yıldız gemisi, bazı sivil gemileri kurtarmaya giriştikleri sırada, Saylon Raider'ları yıldız gemisine nükleer füzeler gönderir. Roslin bölgeyi terk etmeyi reddeder, bu sırada Lee Adama, Colonial One'da bulunan Galactica'nın eski elektrik dalga jeneratörlerini etkinleştirir. *Saldırıdan hemen önce ''Galactica'' ve ''Colonial One'' arasında iletişim kurulmuştu ve Yüzbaşı Adama ve Kumandan Adama, Ragnar'da buluşmaları emrini tartışmaktaydı, çünkü Adama'nın Ragnar'da buluşma emri, Roslin'in sivilleri kurtarma emriyle zıt düşmekteydi. *Yüzbaşı Adama füze saldırısı ile uğraşmak zorunda kaldığında aralarındaki iletişim kesilir. ''Galactica'' yaklaşan füzelerin görüntüsünü yakalamayı başarır. Sinyal kesildiğinde nükleer bir patlamanın görüntüsü ekrana yansır. *Kumandan Adama, diğer oğlunun da kaybından dolayı büyük üzüntü içindedir, yine de [[Ragnar İstasyonu]]'na gitmek için [[FTL|atlayış]] hazırlıklarına başlanması emrini verir. ==Referanslar== <div style="font-size:85%"><references/></div> [[en:Miniseries, Night 1]] [[fr:Télésuite, 1re nuit]] [[zh:短剧（第一晚）]]

Miniseriler, Bölüm 1.